Ausstrahlung auch im englischen Originalton
Bei der Ermittlung zur Brandursache im Klub 'Secrets' deutet es mehr und mehr darauf hin, dass es sich um Schlamperei bei den Renovierungsarbeiten gehandelt hat.
Verantwortlich für die Arbeiten war die Firma von Daniel und seinem Vater Phil. Neil McKinven nimmt inoffiziell die Ermittlungen im Mordfall an Emmas Mutter auf, da sich immer mehr Ungereimtheiten ergeben. Zudem stellen Prof. Gordon und Prof. Torrance Ungereimtheiten bei den ursprünglichen Ermittlungen fest. Warum wurden zum Beispiel nicht alle Knochenteile der Leiche gefunden?
Traces wurde auf ONE ausgestrahlt am Montag 8 Mai 2023, 23:30 Uhr. Diese Folge wurde zuerst am Mittwoch 30 Juni 2021 gepostet.